Native American patients face credit damage due to unresolved medical debts the federal government should cover. Los pacientes nativos americanos enfrentan daños crediticios debido a deudas médicas no resueltas que el gobierno federal debería cubrir.

Native American patients are facing credit damage and financial hardships due to debts that the federal government should cover under the Purchased/Referred Care program, which pays for healthcare services not available through Indian Health Service clinics. Los pacientes nativos americanos están enfrentando daños crediticios y dificultades financieras debido a deudas que el gobierno federal debe cubrir bajo el programa de Cuidados Adquiridos/Referidos, que paga por servicios de salud no disponibles a través de las clínicas del Servicio de Salud Indio. A federal report found these patients are nearly twice as likely to have medical debts in collections, with higher amounts. Un informe federal encontró que estos pacientes tienen casi el doble de probabilidades de tener deudas médicas en los cobros, con cantidades más altas. Two bills aim to address this: the Purchased and Referred Care Improvement Act and the Protecting Native Americans’ Credit Act. Dos proyectos de ley tienen como objetivo abordar esto: la Ley de Mejora de Cuidados Adquiridos y Referidos y la Ley de Crédito para Proteger a los Nativos Americanos. The Indian Health Service is also working on a dashboard to improve tracking and processing of bills. El Servicio de Salud de la India también está trabajando en un tablero para mejorar el seguimiento y la tramitación de las facturas.