A 70-year-old man was severely injured in an assault in Weymouth; a 19-year-old was arrested. Un hombre de 70 años resultó gravemente herido en un asalto en Weymouth; un joven de 19 años fue arrestado.

A 70-year-old man was severely injured in an assault on Abbotsbury Road in Weymouth and was airlifted to the hospital. Un hombre de 70 años resultó gravemente herido en un asalto a Abbotsbury Road en Weymouth y fue trasladado por vía aérea al hospital. A 19-year-old local man was arrested on suspicion of attempted murder. Un hombre local de 19 años fue arrestado bajo sospecha de intento de asesinato. The road was closed with a police cordon in place, and additional police presence was noted in the area. La carretera se cerró con un cordón policial en su lugar y se observó una presencia policial adicional en la zona. Residents expressed shock, and officials urged anyone with information to contact the police. Los residentes expresaron conmoción, y los funcionarios instaron a cualquier persona con información a ponerse en contacto con la policía. The investigation is ongoing. La investigación sigue en curso.