62-year-old motorcyclist dies in El Paso crash on Black Friday, marking year 63rd traffic fatality. El motociclista de 62 años muere en el accidente de El Paso el Viernes Negro, marcando el año 63 de la fatalidad del tráfico.

A 62-year-old motorcyclist, Mark Alan Rasmussen, died after a crash in El Paso, Texas, on Black Friday. Un motociclista de 62 años, Mark Alan Rasmussen, murió después de un accidente en El Paso, Texas, el Viernes Negro. The accident happened when a Dodge Charger turning left collided with Rasmussen's motorcycle. El accidente ocurrió cuando un Dodge Charger girando a la izquierda colisionó con la motocicleta de Rasmussen. Despite being rushed to the hospital, he succumbed to his injuries. A pesar de haber sido llevado al hospital, sucumbió a sus heridas. This incident marks the 63rd traffic fatality in El Paso this year, down from 75 last year. Este incidente marca la 63a fatalidad del tráfico en El Paso este año, en comparación con 75 el año pasado. The police are investigating, but no charges have been filed yet. La policía está investigando, pero no se han presentado cargos todavía.