Reno's iconic balloon race faces threat as county park plan could harm its economy and safety. La icónica carrera de globos de Reno se enfrenta a una amenaza ya que el plan del parque del condado podría perjudicar su economía y seguridad.

The Great Reno Balloon Race, a 43-year-old event generating $10 million annually for Reno's economy, faces risks due to Washoe County's proposed park plan. La Gran Reno Balloon Race, un evento de 43 años que genera $10 millones anuales para la economía de Reno, se enfrenta a riesgos debido al plan de parque propuesto por el condado de Washoe. The plan includes reduced parking and increased development, threatening the event's financial sustainability and accessibility. El plan incluye un estacionamiento reducido y un mayor desarrollo, amenazando la sostenibilidad financiera y la accesibilidad del evento. The organizers warn of safety concerns from new tree plantings near flight fields and seek community support to oppose the plan. Los organizadores advierten de los problemas de seguridad de las nuevas plantaciones de árboles cerca de los campos de vuelo y buscan apoyo comunitario para oponerse al plan.