Fire destroys Melbourne's LUX Nightclub; no injuries reported, but extensive damage causes street closure. El fuego destruye el LUX Nightclub de Melbourne; no se reportan lesiones, pero los daños extensos causan el cierre de la calle.

A suspicious fire destroyed Melbourne's LUX Nightclub on Chapel Street early Thursday morning. Un incendio sospechoso destruyó el club nocturno LUX de Melbourne en Chapel Street temprano el jueves por la mañana. About 50 firefighters and 15 trucks responded, containing the blaze within two hours; no injuries were reported as the club was closed. Unos 50 bomberos y 15 camiones respondieron, conteniendo el incendio en un plazo de dos horas; no se informó de heridos al cerrarse el club. The first-floor bar and roof were severely damaged, with adjacent businesses also affected. El bar y el techo del primer piso resultaron gravemente dañados, y también se vieron afectados los negocios adyacentes. Part of Chapel Street remains closed for structural reasons. Parte de Chapel Street permanece cerrada por razones estructurales. An arson chemist will investigate, and police are checking for links to recent incidents. Un químico incendiario investigará, y la policía está comprobando los vínculos con incidentes recientes.