Texas mother and partner arrested in New Mexico for kidnapping her five children; technology aided in their capture. Madre y pareja de Texas arrestada en Nuevo México por secuestrar a sus cinco hijos; la tecnología ayudó en su captura.

A 31-year-old Texas mother, Qwaunice Tippitt, and her partner, Charles Jones, 32, were arrested in New Mexico on November 16th for kidnapping her five children. Una madre de 31 años de edad en Texas, Qwaunice Tippitt, y su compañero, Charles Jones, de 32 años, fueron arrestados en Nuevo México el 16 de noviembre por secuestrar a sus cinco hijos. New Mexico State Police used an Automatic License Plate Recognition system to track and locate them. La policía estatal de Nuevo México utilizó un sistema de reconocimiento automático de matrícula para rastrearlos y localizarlos. The children were returned to Texas by Child Protective Services. Los niños fueron devueltos a Texas por los Servicios de Protección Infantil. Police Chief Troy Weisler emphasized the role of technology in aiding law enforcement. El jefe de policía Troy Weisler hizo hincapié en el papel de la tecnología en la ayuda a la aplicación de la ley.