For the first time, 16- and 17-year-olds in Oakland and Berkeley can vote in school board elections. Por primera vez, los jóvenes de 16 y 17 años en Oakland y Berkeley pueden votar en las elecciones de la junta escolar.

For the first time, 16- and 17-year-olds in Oakland and Berkeley, California, can vote in local school board elections this November, following the approval of Measure QQ in 2020. Por primera vez, los jóvenes de 16 y 17 años en Oakland y Berkeley, California, pueden votar en las elecciones de la junta escolar local este noviembre, tras la aprobación de la Medida QQ en 2020. This decision, aimed at giving youth a voice in educational decisions, addresses concerns like school safety and resources. Esta decisión, encaminada a dar a los jóvenes una voz en las decisiones educativas, aborda preocupaciones como la seguridad escolar y los recursos. Around 1,000 students registered to vote, marking a significant step in youth civic engagement and accountability in their education. Alrededor de 1.000 estudiantes se inscribieron para votar, lo que representa un paso significativo en la participación cívica de los jóvenes y la rendición de cuentas en su educación.