RCMP seek Nicolas Belanger and Mathew Neufeld for firearm-related violence in Swift Current. La RCMP busca a Nicolas Belanger y Mathew Neufeld por violencia relacionada con armas de fuego en Swift Current.
The Swift Current RCMP in Canada are searching for two men, Nicolas Belanger (35) and Mathew Neufeld (28), linked to two violent incidents involving firearms. El Swift Current RCMP en Canadá está buscando a dos hombres, Nicolas Belanger (35) y Mathew Neufeld (28), vinculados a dos incidentes violentos con armas de fuego. On October 25, a gun was discharged during a fight, followed by a break-in and assault on October 29, where cash and a vehicle were stolen. El 25 de octubre, un arma fue descargada durante una pelea, seguida de un allanamiento y asalto el 29 de octubre, donde se robaron dinero en efectivo y un vehículo. Both men face multiple charges, including assault and theft. Ambos hombres enfrentan múltiples cargos, incluyendo asalto y robo. They may be in the Swift Current or Medicine Hat areas. Pueden estar en las áreas de Swift Current o Medicine Hat. The public is urged to report any sightings to the police. Se insta al público a que informe a la policía de cualquier avistamiento.