The Inverness Courier's 'Build The Bypass' campaign won an award for tackling local traffic issues. La campaña de Inverness Courier "Construye el Bypass" ganó un premio por abordar los problemas de tráfico local.

The Inverness Courier's 'Build The Bypass' campaign has received the News Media Association's Making a Difference Award for its efforts to address traffic congestion, road safety, and pollution in Nairn. La campaña "Construye el bypass" de Inverness Courier ha recibido el premio "Hacer una diferencia" de la Asociación de Medios de Noticias por sus esfuerzos para abordar la congestión del tráfico, la seguridad vial y la contaminación en Nairn. This marks the second consecutive year the newspaper has won this award, showcasing its commitment to raising public awareness on critical local issues. Esto marca el segundo año consecutivo que el periódico ha ganado este premio, mostrando su compromiso con la sensibilización pública sobre temas locales críticos. The campaign has involved interviews and public events to engage the community and stakeholders. La campaña ha incluido entrevistas y actos públicos para lograr la participación de la comunidad y de las partes interesadas.