74-year-old woman, 17-year-old girl injured in two-vehicle crash in North Dakota; investigation ongoing. Mujer de 74 años, niña de 17 años herida en un accidente de dos vehículos en Dakota del Norte; investigación en curso.
On October 25, a two-vehicle crash occurred two miles south of Minot, North Dakota, injuring a 74-year-old woman and a 17-year-old girl. El 25 de octubre, un accidente de dos vehículos ocurrió a dos millas al sur de Minot, Dakota del Norte, hiriendo a una mujer de 74 años y a una niña de 17 años. The collision involved a southbound Jeep driven by 77-year-old Paul Simonson and a westbound Infiniti driven by the teenager, who failed to yield. La colisión involucró un Jeep hacia el sur conducido por Paul Simonson, de 77 años, y un Infiniti hacia el oeste conducido por el adolescente, que no pudo ceder. The Jeep's driver was unharmed, while both injured individuals were transported to Trinity Hospital. El conductor del Jeep estaba ileso, mientras que ambos heridos fueron transportados al Hospital Trinity. The North Dakota Highway Patrol is investigating the incident. La Patrulla de Carreteras de Dakota del Norte está investigando el incidente.