Casella Waste Systems to acquire Royal Carting and Welsh Sanitation, expanding operations in NY and CT, pending regulatory approval. Casella Waste Systems adquirirá Royal Carting y Welsh Sanitation, ampliando sus operaciones en Nueva York y CT, pendiente de aprobación reglamentaria.

Casella Waste Systems has agreed to acquire Royal Carting and Welsh Sanitation, expanding its operations into the Middle and Lower Hudson Valley in New York and western Connecticut. Casella Waste Systems ha acordado adquirir Royal Carting y Welsh Sanitation, ampliando sus operaciones en el Valle del Hudson Medio y Bajo en Nueva York y el oeste de Connecticut. The deal, pending regulatory approval, is expected to close in the fourth quarter and could generate over $90 million in annual revenue. El acuerdo, pendiente de aprobación reglamentaria, se espera que cierre en el cuarto trimestre y podría generar más de 90 millones de dólares en ingresos anuales. The acquisition includes waste collection operations and transfer stations, with a focus on maintaining strong customer service and environmentally responsible practices. La adquisición incluye operaciones de recogida de residuos y estaciones de transferencia, con un enfoque en el mantenimiento de un servicio de atención al cliente sólido y prácticas ambientalmente responsables.