Residents of Haifa near the Lebanese border fear potential Hezbollah attacks on nearby oil refinery and storage facilities. Los residentes de Haifa cerca de la frontera libanesa temen los posibles ataques de Hezbollah contra las refinerías de petróleo y las instalaciones de almacenamiento cercanas.
Residents of Haifa, a city near the Lebanese border in Israel, are living in fear due to the proximity of their homes to an industrial area including an oil refinery and storage facility, which have been mentioned as targets by Hezbollah, the Lebanese armed group exchanging rocket fire with Israel. Los residentes de Haifa, una ciudad cercana a la frontera con el Líbano en Israel, viven con temor debido a la proximidad de sus hogares a una zona industrial que incluye una refinería de petróleo y una instalación de almacenamiento, que han sido mencionados como objetivos por Hezbolá, el grupo armado libanés intercambiando cohetes con Israel. While Israeli authorities have reassured residents that some tanks have been emptied, locals like Dovi Sonny remain concerned about the remaining full tanks and the potential harm from hazardous materials should an attack occur. Si bien las autoridades israelíes han asegurado a los residentes que algunos tanques han sido vaciados, los lugareños como Dovi Sonny siguen preocupados por el resto de tanques llenos y por los posibles daños causados por materiales peligrosos en caso de que se produzca un ataque. The information vacuum surrounding the nature and quantities of substances handled in Haifa's industrial zone has already fueled concerns before the current conflict. El vacío de información que rodea la naturaleza y las cantidades de sustancias manipuladas en la zona industrial de Haifa ya ha alimentado las preocupaciones antes del conflicto actual.