80% of Canadian university students experience online abuse, and only 20% of universities address technology-facilitated sexual violence in their programs. El 80% de los estudiantes universitarios canadienses sufren abuso en línea, y sólo el 20% de las universidades abordan la violencia sexual facilitada por la tecnología en sus programas.
Canadian institutions are struggling to adapt their policies and programs to address technology-facilitated sexual violence (TFSV), as 80% of Canadian university students have experienced at least one form of online abuse. Las instituciones canadienses están luchando por adaptar sus políticas y programas para hacer frente a la violencia sexual facilitada por la tecnología (TFSV), ya que el 80% de los estudiantes universitarios canadienses han experimentado al menos una forma de abuso en línea. TFSV encompasses various online harassment methods, including non-consensual sexual imagery, cyberstalking, and spreading misogynistic narratives through social media. El TFSV abarca varios métodos de acoso en línea, incluyendo imágenes sexuales no consensuadas, ciberacoso y difusión de narrativas misóginas a través de las redes sociales. While efforts to combat gender-based discrimination, abuse, and sexual violence have increased, institutions have not kept up with the rapid pace of technological advancements. Si bien han aumentado los esfuerzos para combatir la discriminación, el abuso y la violencia sexual por motivos de género, las instituciones no han seguido el ritmo acelerado de los avances tecnológicos. Only one-fifth of the 81 Canadian universities and community-based organizations surveyed addressed TFSV in their anti-violence education or training programs, due to limited resources, time for front-line workers, and limited access to resources translating research into practice. Sólo una quinta parte de las 81 universidades canadienses y organizaciones comunitarias encuestadas se refirieron al TFSV en sus programas de educación o capacitación contra la violencia, debido a los limitados recursos, el tiempo para los trabajadores de primera línea y el limitado acceso a los recursos que traducen la investigación a la práctica. Sustained support is needed to help Canadian institutions adapt to the changing landscape of TFSV and online abuse. Se necesita un apoyo sostenido para ayudar a las instituciones canadienses a adaptarse al panorama cambiante de la violencia sexual y el abuso en línea.