Three construction workers injured, 3 cranes collapse in Machesney Park. Tres trabajadores de la construcción heridos, 3 grúas colapsan en Machesney Park.
Three construction workers were injured in a building collapse at a Hennig, Inc. construction site in Machesney Park, IL. Tres trabajadores de la construcción resultaron heridos en el derrumbe de un edificio en un sitio de construcción de Hennig, Inc. en Machesney Park, Illinois. The incident occurred at 4950 Marlin Rd, an expansion project for the company, with 3 cranes collapsing. El incidente ocurrió en 4950 Marlin Rd, un proyecto de expansión de la empresa, con el colapso de 3 grúas. Two of the injured workers were taken to hospitals; the third refused treatment. Dos de los trabajadores heridos fueron trasladados a hospitales; el tercero rechazó el tratamiento. No fatalities were reported and OSHA is investigating the cause of the collapse. No se reportaron muertes y OSHA está investigando la causa del colapso.