6.1 kg of cannabis worth €121,000 seized in Waterford, Ireland, in a joint operation; two men in their 50s arrested and detained. 6,1 kg de cannabis por valor de 121.000 euros incautados en Waterford, Irlanda, en una operación conjunta; dos hombres de unos 50 años arrestados y detenidos.
Gardaí and Revenue officers seized €121,000 worth of cannabis (6.1kg) in Waterford, Ireland, in an intelligence-led joint operation involving the Garda National Drugs and Organised Crime Bureau and the Waterford Divisional Drugs Unit. Los agentes de Gardaí y Hacienda incautaron cannabis por valor de 121.000 euros (6,1 kg) en Waterford, Irlanda, en una operación conjunta dirigida por inteligencia en la que participaron la Oficina Nacional de Drogas y Crimen Organizado de la Garda y la Unidad Divisional de Drogas de Waterford. Two men in their 50s were arrested and detained under the Criminal Justice (Drug Trafficking) Act, 1996. Dos hombres de unos 50 años fueron arrestados y detenidos en virtud de la Ley de justicia penal (tráfico de drogas) de 1996.