16-year-old arrested for possessing a stolen firearm near Paso Robles altercation scene; 29-year-old man sustains moderate head injuries from alleged vehicle strike. Joven de 16 años arrestado por posesión de un arma de fuego robada cerca de la escena del altercado en Paso Robles; Un hombre de 29 años sufre lesiones moderadas en la cabeza por un presunto choque con un vehículo.
A juvenile was arrested for possessing a stolen firearm near the scene of a "large physical altercation" in Paso Robles where a 29-year-old male was found with moderate head injuries after allegedly being struck by a vehicle. Un menor fue arrestado por posesión de un arma de fuego robada cerca de la escena de un "gran altercado físico" en Paso Robles, donde un hombre de 29 años fue encontrado con heridas moderadas en la cabeza luego de supuestamente ser atropellado por un vehículo. The suspect and vehicle had fled before police arrived. El sospechoso y el vehículo habían huido antes de que llegara la policía. The victim was conscious and transported to a hospital for treatment. La víctima estaba consciente y fue trasladada a un hospital para recibir tratamiento. The ongoing investigation requests anyone with information to contact the Paso Robles Police Department. La investigación en curso solicita que cualquier persona que tenga información se comunique con el Departamento de Policía de Paso Robles.