US Education Department starts sending delayed financial aid data to select colleges. El Departamento de Educación de EE. UU. comienza a enviar datos retrasados sobre ayuda financiera a universidades seleccionadas.
After months of delays and technical issues, the US Education Department has started sending financial aid data to some colleges and universities, allowing them to prepare aid offers for incoming students. Después de meses de retrasos y problemas técnicos, el Departamento de Educación de EE. UU. ha comenzado a enviar datos de ayuda financiera a algunos colegios y universidades, permitiéndoles preparar ofertas de ayuda para los estudiantes entrantes. The department sent a batch of student records to a few dozen schools on Sunday, with plans to expand to more institutions. El departamento envió un lote de registros de estudiantes a unas pocas docenas de escuelas el domingo, con planes de expandirse a más instituciones. This delay has impacted the time schools have to assemble financial aid packages before the typical May 1 deadline for students' college commitments. Este retraso ha afectado el tiempo que tienen las escuelas para reunir paquetes de ayuda financiera antes de la fecha límite típica del 1 de mayo para los compromisos universitarios de los estudiantes.