Italian teacher Elisabetta Trevisan, like many small investors, bought Italian bonds due to high returns and concern about inflation, leading to a rise in domestic retail bond holdings. La profesora italiana Elisabetta Trevisan, como muchos pequeños inversores, compró bonos italianos debido a los altos rendimientos y la preocupación por la inflación, lo que provocó un aumento de las tenencias de bonos minoristas nacionales.

It's reported that the share of domestic small investors in Buoni del Tesoro Poliennali (BTPs), Italy's medium-to-long-term Treasury bonds, increased from 6% in mid-2022 to 13.5% by October 2023, the highest level since 2014. Se informa que la proporción de pequeños inversores nacionales en Buoni del Tesoro Poliennali (BTP), los bonos del Tesoro italianos a medio y largo plazo, aumentó del 6% a mediados de 2022 al 13,5% en octubre de 2023, el nivel más alto desde 2014. This surge is driven by investors seeking to avoid high inflation rates and help with the country's massive public debt pile. Este aumento está impulsado por inversores que buscan evitar altas tasas de inflación y ayudar con la enorme deuda pública del país. However, analysts predict this trend might slow down in 2024 due to potential European Central Bank interest rate cuts, which could make Italian government bond yields less attractive to small savers. Sin embargo, los analistas predicen que esta tendencia podría desacelerarse en 2024 debido a posibles recortes de las tasas de interés del Banco Central Europeo, lo que podría hacer que los rendimientos de los bonos del gobierno italiano sean menos atractivos para los pequeños ahorradores. Additionally, banks may offer more competitive rates on deposits to encourage customers to keep their money in bank accounts instead of investing in BTPs. Además, los bancos pueden ofrecer tasas de interés más competitivas sobre los depósitos para alentar a los clientes a mantener su dinero en cuentas bancarias en lugar de invertir en BTP.