Lead singer of The Feelers, James Reid, pleaded guilty to refusing a blood test and failing to stop for police in Christchurch, facing up to two years' imprisonment and a $6000 fine. El cantante principal de The Feelers, James Reid, se declaró culpable de negarse a hacerse un análisis de sangre y no detenerse ante la policía en Christchurch, afrontando hasta dos años de prisión y una multa de 6.000 dólares.

James Charles Gallienne Reid, the lead singer of The Feelers, a well-known New Zealand band, has admitted guilt in a Christchurch District Court for refusing a blood test, pertaining to charges related to alcohol consumption. James Charles Gallienne Reid, cantante de The Feelers, una conocida banda neozelandesa, admitió su culpabilidad en un tribunal de distrito de Christchurch por negarse a realizarse un análisis de sangre, relacionado con cargos relacionados con el consumo de alcohol. Reid was stopped by police on Boxing Day at 2:20 a.m. for speeding and admitted to drinking alcohol prior to driving. Reid fue detenido por la policía el Boxing Day a las 2:20 a. m. por exceso de velocidad y admitió haber bebido alcohol antes de conducir. He provided two insufficient breath volume samples and refused a blood specimen requested by the police. Proporcionó dos muestras de volumen respiratorio insuficientes y rechazó una muestra de sangre solicitada por la policía. Reid's lawyer has stated that the singer acknowledges dealing with a serious alcohol problem. El abogado de Reid ha afirmado que el cantante reconoce afrontar un grave problema con el alcohol. The Feelers, formed in 1993, have received five Aotearoa NZ Music Awards and three Apra Most Played Song of the Year awards. The Feelers, formados en 1993, han recibido cinco premios Aotearoa NZ Music Awards y tres premios Apra a la canción más reproducida del año.