Ts'msyen artist Morgan Asoyuf wins Royal Mint design contest, creating a 10 oz gold-plated collectible coin featuring diverse Northwest Coast life cycles and clans. El artista de Ts'msyen, Morgan Asoyuf, gana el concurso de diseño de la Royal Mint y crea una moneda coleccionable chapada en oro de 10 onzas que representa diversos ciclos de vida y clanes de la costa noroeste.
Morgan Asoyef, a renowned Ts'msyen artist, has designed the Royal Mint's 2023 "Celestial Circle" collectible coin. Morgan Asoyef, un renombrado artista de Ts'msyen, ha diseñado la moneda coleccionable "Círculo Celestial" de 2023 de la Royal Mint. The matte black and gold coin, which costs $1,599 on the Royal Mint website, features representations of the sun and the moon and signifies the importance of diverse life cycles to traditions in the Northwest Coast. La moneda de oro y negro mate, que cuesta $1,599 en el sitio web de Royal Mint, presenta representaciones del sol y la luna y significa la importancia de los diversos ciclos de vida para las tradiciones de la costa noroeste. It contains depictions of the wolf, orca, raven, and eagle Ts'msyen clans and is currently sold out. Contiene representaciones de los clanes Ts'msyen del lobo, la orca, el cuervo y el águila y actualmente está agotado. Asoyef, who lived on the North Coast, believes that artists like her are sustaining their culture by replacing artwork stolen from traditional territories and winning competitions such as the one she participated in to have her artwork feature on the coin. Asoyef, que vivía en la costa norte, cree que artistas como ella están sosteniendo su cultura reemplazando obras de arte robadas de territorios tradicionales y ganando concursos como en el que participó para que su obra de arte aparezca en la moneda.