A woman was injured in consecutive alleged hit-and-runs in Coquitlam, B.C., according to police. Según la policía, una mujer resultó herida en presuntos atropellos y fugas consecutivos en Coquitlam, B.C.

Police in Coquitlam, B.C. La policía en Coquitlam, B.C. are seeking public assistance in identifying two drivers suspected of hitting the same pedestrian in alleged hit-and-run crashes. están buscando asistencia pública para identificar a dos conductores sospechosos de atropellar al mismo peatón en presuntos choques de atropello y fuga. The woman was walking through a crosswalk when the first vehicle struck her as it made a turn. La mujer caminaba por un paso de peatones cuando el primer vehículo la atropelló al girar. The second vehicle struck her, who was unconscious on the ground. El segundo vehículo la atropelló, quien quedó inconsciente en el suelo. The first suspect vehicle is a white SUV with possible front end damage, while the second is a red or burgundy SUV. El primer vehículo sospechoso es un SUV blanco con posibles daños en la parte delantera, mientras que el segundo es un SUV rojo o burdeos. The victim was taken to the hospital for treatment. La víctima fue trasladada al hospital para recibir tratamiento.