BC judge adds 6 months to 6-year jail term for Vancouver Island man's fisheries violations. El juez de BC añade 6 meses a 6 años de cárcel por las violaciones de pesca del hombre de la Isla de Vancouver.

A 49-year-old Vancouver Island man was sentenced to an additional six months in jail for fisheries violations, serving the time concurrently with his existing six-year sentence. Un hombre de 49 años de la isla de Vancouver fue sentenciado a seis meses adicionales de cárcel por violaciones de la pesca, cumpliendo el tiempo simultáneamente con su sentencia de seis años existente. The ruling was issued by a B.C. El fallo fue emitido por un B.C. Provincial Court judge in Nanaimo on May 1, 2026, citing the man's history of evading regulations and lack of remorse. Juez del Tribunal Provincial en Nanaimo el 1 de mayo de 2026, citando el historial del hombre de evadir regulaciones y falta de remordimiento. This latest sentence stems from incidents in 2020 and 2021 where he refused to comply with officials and failed to submit required fishing records. Esta última sentencia se deriva de incidentes en 2020 y 2021 en los que se negó a cumplir con los funcionarios y no presentó los registros de pesca requeridos.