Two hereditary peers were removed from the House of Lords as part of Labour's reform to eliminate hereditary membership. Dos pares hereditarios fueron eliminados de la Cámara de los Lores como parte de la reforma laborista para eliminar la membresía hereditaria.

Two hereditary peers from Cumbria, Lord Inglewood and Lord Henley, have been removed from the House of Lords as part of Labour’s reform to eliminate hereditary membership. Dos pares hereditarios de Cumbria, Lord Inglewood y Lord Henley, han sido removidos de la Cámara de los Lores como parte de la reforma laborista para eliminar la membresía hereditaria. The change, enacted through new legislation last month, fulfills a 2024 election promise and builds on earlier reforms. El cambio, promulgado a través de una nueva legislación el mes pasado, cumple una promesa electoral de 2024 y se basa en reformas previas. While the government says it will retain valuable experience by appointing some departing peers as life peers, critics continue to label the unelected chamber undemocratic. Si bien el gobierno dice que retendrá una valiosa experiencia al nombrar a algunos pares que se van como pares vitalicios, los críticos continúan calificando a la cámara no elegida de antidemocrática.