LNG Energy Group resumes share sales after SEC revokes trade order. LNG Energy Group reanuda las ventas de acciones después de que SEC revoca la orden de negociación.

LNG Energy Group Corp. announced that the Ontario Securities Commission partially revoked a cease trade order, allowing the company to raise up to $2 million through a private placement of shares and warrants priced at $0.05. LNG Energy Group Corp. anunció que la Comisión de Valores de Ontario revocó parcialmente una orden de cese de comercio, permitiendo a la compañía recaudar hasta $ 2 millones a través de una colocación privada de acciones y warrants con un precio de $ 0.05. Proceeds will fund overdue filings and working capital. Las ganancias financiarán la presentación atrasada y el capital de trabajo. The offering is restricted to accredited investors in Canada and under specific U.S. exemptions, with securities subject to a hold period and the original cease trade order until fully revoked. La oferta está restringida a inversores acreditados en Canadá y en virtud de exenciones específicas en los Estados Unidos, con valores sujetos a un período de espera y la orden de cese de negociación original hasta que se revoque por completo.