EPA allows limited oil well flaring past 2026 deadline. La EPA permite la quema limitada de pozos de petróleo más allá de la fecha límite de 2026.

The U.S. Environmental Protection Agency has updated its rules to allow limited routine flaring at new oil wells past a previously established 2026 deadline. La Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos ha actualizado sus reglas para permitir la quema de rutina limitada en nuevos pozos de petróleo más allá de una fecha límite establecida previamente de 2026. This change permits flaring when infrastructure constraints make gas capture impractical and provides temporary relief for maintenance issues. Este cambio permite la quema cuando las restricciones de la infraestructura hacen que la captura de gas sea poco práctica y proporciona un alivio temporal para los problemas de mantenimiento. Industry groups welcomed the guidance, while environmental organizations criticized the decision as a delay in reducing methane emissions. Los grupos de la industria acogieron con satisfacción la orientación, mientras que las organizaciones ambientalistas criticaron la decisión como un retraso en la reducción de las emisiones de metano.