UAE refers Sudanese army chief to court over alleged smuggling of ammunition. Emiratos Árabes Unidos remite al jefe del ejército sudanés a la corte por el supuesto contrabando de municiones.

The UAE has referred Sudan’s army chief of staff and 12 others to its State Security Court over an alleged attempt to smuggle millions of rounds of ammunition through UAE territory to the Sudanese military. Los Emiratos Árabes Unidos han remitido al jefe de personal del ejército de Sudán y a otros 12 a su Tribunal de Seguridad del Estado por un presunto intento de contrabandear millones de rondas de municiones a través del territorio de los EAU al ejército sudanés. Prosecutors say the shipment was intercepted at an airport and linked to a procurement committee chaired by army leader Abdel Fattah al-Burhan. Los fiscales dicen que el envío fue interceptado en un aeropuerto y vinculado a un comité de adquisiciones presidido por el líder del ejército Abdel Fattah al-Burhan. The defendants face charges including illicit trafficking in military equipment, forgery, and money laundering. Los acusados enfrentan cargos que incluyen tráfico ilícito de equipamiento militar, falsificación y lavado de dinero. The case highlights growing regional scrutiny of arms flows amid the ongoing conflict in Sudan, which has killed tens of thousands and displaced millions. El caso pone de relieve el creciente escrutinio regional de los flujos de armas en medio del conflicto en curso en Sudán, que ha matado a decenas de miles y desplazado a millones.