Syria reopens borders to export oil via land routes amid regional conflict. Siria reabre las fronteras para exportar petróleo por rutas terrestres en medio del conflicto regional.

Syria is positioning itself as a neutral and secure corridor amid regional tensions following the U.S.-Israel conflict with Iran. Siria se está posicionando a sí misma como un corredor neutral y seguro en medio de las tensiones regionales tras el conflicto entre Estados Unidos e Israel con Irán. With the Strait of Hormuz blocked, the country has reopened border crossings and is facilitating oil exports from Iraq to Europe via overland routes to its Baniyas port. Con el Estrecho de Ormuz bloqueado, el país ha reabierto los cruces fronterizos y está facilitando las exportaciones de petróleo de Irak a Europa a través de rutas terrestres a su puerto de Baniyas. Officials emphasize neutrality, distancing Damascus from both Iran and Israel while leveraging its strategic location to rebuild ties with Arab and Western nations. Los funcionarios enfatizan la neutralidad, distanciando a Damasco tanto de Irán como de Israel mientras aprovecha su ubicación estratégica para reconstruir los lazos con las naciones árabes y occidentales.