Pennsylvania lawmakers advance bills to end or make daylight saving time permanent. Los legisladores de Pensilvania adelantan proyectos de ley para poner fin o hacer permanente el horario de verano.

Pennsylvania lawmakers are advancing two competing bills to either end daylight saving time or make it permanent. Los legisladores de Pensilvania están avanzando dos proyectos de ley competidores para acabar con el horario de verano o hacerlo permanente. A Republican bill would repeal state law allowing biannual clock changes, while another bill seeks to extend daylight saving time year-round pending federal approval. Un proyecto de ley republicano derogaría la ley estatal que permite cambios semestrales del reloj, mientras que otro proyecto busca extender el horario de verano durante todo el año en espera de aprobación federal. Lawmakers are weighing public health and safety benefits against potential disruptions to sleep and circadian rhythms. Los legisladores están sopesando los beneficios para la salud pública y la seguridad frente a las posibles alteraciones del sueño y los ritmos circadianos.