Maison Solutions proposes a settlement in a stockholder derivative action over alleged board fiduciary duty breaches. Maison Solutions propone un acuerdo en una acción derivada de accionistas por presuntos incumplimientos del deber fiduciario de la junta.

Maison Solutions Inc. has proposed a settlement in a stockholder derivative action. Maison Solutions Inc. ha propuesto un acuerdo en una acción de derivados de accionistas. The company intends to resolve the lawsuit filed by shareholders alleging that the board breached its fiduciary duties. La compañía tiene la intención de resolver la demanda presentada por los accionistas alegando que la junta violó sus obligaciones fiduciarias. The proposed settlement requires board members to pay a portion of the litigation costs. El acuerdo propuesto requiere que los miembros de la junta paguen una parte de los costos de litigios.