Amtrak security gaps allow weapons on trains, raising safety concerns. Las brechas en la seguridad de Amtrak permiten armas en los trenes, lo que plantea preocupaciones de seguridad.

A man arrested on an Amtrak train for attempting to assassinate President Donald Trump has renewed concerns about rail security. Un hombre arrestado en un tren de Amtrak por intentar asesinar al presidente Donald Trump ha renovado las preocupaciones sobre la seguridad del ferrocarril. Unlike airports, trains lack routine passenger screening, allowing weapons to be brought aboard easily. A diferencia de los aeropuertos, los trenes carecen de control rutinario de pasajeros, lo que permite llevar armas a bordo fácilmente. Unions and safety experts say Amtrak’s limited security measures leave passengers and crew vulnerable, prompting calls for reforms. Los sindicatos y expertos en seguridad dicen que las medidas de seguridad limitadas de Amtrak dejan a los pasajeros y a la tripulación vulnerables, lo que provoca llamados a reformas.