76-year-old Maui man dies in condo fire. Un hombre de 76 años de Maui muere en un incendio en el condominio.

A 76-year-old man died in a fire at a Kapalua, Maui, condominium on Friday. Un hombre de 76 años murió en un incendio en Kapalua, Maui, condominio el viernes. Firefighters responded to a blaze reported at 2:41 p.m. in a second-story unit, bringing the fire under control within minutes. Los bomberos respondieron a un incendio reportado a las 2:41 p.m. en una unidad de segundo piso, poniendo el fuego bajo control en cuestión de minutos. The fire was contained to the unit of origin, causing an estimated $1 million in damage. El incendio fue contenido a la unidad de origen, causando un estimado de $1 millón en daños. The man’s identity has not been released, and the cause remains under investigation. La identidad del hombre no ha sido divulgada, y la causa sigue bajo investigación.