Southeast Asia offices become uncomfortably hot as governments raise AC setpoints to save energy. Las oficinas del sudeste asiático se vuelven incómodamente calientes a medida que los gobiernos aumentan los puntos de ajuste de AC para ahorrar energía.

A severe heatwave across Southeast Asia is making office environments uncomfortably hot as governments enforce energy-saving measures amid global energy shortages. Una ola de calor severa en todo el sudeste asiático está haciendo que los entornos de las oficinas sean incómodamente calurosos a medida que los gobiernos aplican medidas de ahorro de energía en medio de la escasez mundial de energía. Countries including Thailand, the Philippines, Malaysia, and Indonesia have raised air conditioning setpoints to 24–27°C to conserve power, prompting complaints from workers who find offices hotter than nearby stores. Países como Tailandia, Filipinas, Malasia e Indonesia han elevado los puntos de ajuste del aire acondicionado a 24 27 ° C para ahorrar energía, lo que provocó quejas de los trabajadores que encuentran las oficinas más calientes que las tiendas cercanas. Traditional clothing is being promoted to help cope with the heat. Se está promoviendo la vestimenta tradicional para ayudar a hacer frente al calor. Experts warn of a dual threat to food and energy security if conditions persist, though current measures may improve long-term resilience. Los expertos advierten de una doble amenaza a la seguridad alimentaria y energética si las condiciones persisten, aunque las medidas actuales pueden mejorar la resiliencia a largo plazo.