Arctic bowhead whale populations rebound faster in historically protected areas than in regions where whalers had easy access. Las poblaciones de ballenas del Ártico se recuperan más rápidamente en áreas históricamente protegidas que en regiones donde los balleneros tenían fácil acceso.

Researchers found bowhead whale populations are recovering faster in areas where historic sea ice kept whalers away centuries ago. Los investigadores encontraron que las poblaciones de ballenas se están recuperando más rápido en áreas donde el hielo marino histórico mantuvo alejados a los balleneros hace siglos. While stocks off Alaska and West Greenland rebounded due to these protected zones, populations in regions like East Greenland and the Sea of Okhotsk remain depleted because whalers easily accessed those areas. Mientras que las poblaciones frente a Alaska y Groenlandia Occidental se recuperaron debido a estas zonas protegidas, poblaciones en regiones como Groenlanda Oriental y el Mar de Okhotsk siguen agotadas porque los balleneros fácilmente accedían a esas áreas. The study highlights how past hunting combined with ice barriers shaped uneven recovery patterns across the Arctic. El estudio destaca cómo la caza en el pasado combinada con las barreras de hielo dieron forma a patrones de recuperación desiguales en todo el Ártico.