Scottish leader calls for vote to express no confidence in UK PM over scandal. El líder escocés pide que se vote para expresar no confianza en el primer ministro del Reino Unido por el escándalo.

Scottish election leader Stephen Flynn says the May 7 vote offers a chance to express no confidence in Prime Minister Keir Starmer over the Mandelson vetting scandal. El líder de las elecciones escocesas, Stephen Flynn, dice que la votación del 7 de mayo ofrece la oportunidad de expresar no confianza en el primer ministro Keir Starmer por el escándalo de investigación de Mandelson. Flynn blames Starmer for neglecting the cost-of-living crisis, arguing that voting SNP would end Westminster control and advance independence. Flynn culpa a Starmer por descuidar la crisis del costo de la vida, argumentando que votar por el SNP acabaría con el control de Westminster y promovería la independencia. Scottish Labour’s Jackie Baillie dismissed the criticism as a distraction, stating the real choice is between continuing with the SNP or electing Scottish Labour under Anas Sarwar for change. Jackie Baillie, del Partido Laborista Escocés, desestimó las críticas como una distracción, afirmando que la verdadera elección es entre continuar con el SNP o elegir a Scottish Labour bajo Anas Sarwar para el cambio.