Ram-raid damages Middlesbrough phone shop, forcing closure. Una redada daña la tienda de teléfonos de Middlesbrough, forzando su cierre.

A ram-raid targeting a Middlesbrough mobile phone shop resulted in an estimated £20,000 in damage and forced the business to close for repairs. Una redada dirigida a una tienda de teléfonos móviles de Middlesbrough resultó en daños estimados en 20.000 libras esterlinas y obligó al negocio a cerrar para reparaciones. The owner expressed concern over the financial impact and disruption. El propietario expresó su preocupación por el impacto financiero y la disrupción. Authorities are appealing for witnesses and investigating the incident, which involved a vehicle crashing into the shop's shutters. Las autoridades están pidiendo testigos e investigando el incidente, que involucró a un vehículo que chocó contra las persianas de la tienda. No injuries have been reported. No se han reportado lesiones.