Guilbault assumes command of 22 Wing North Bay, succeeding Colonel Joe Olford. Guilbault asume el mando del Ala 22 de North Bay, sucediendo al coronel Joe Olford.

A change of command ceremony at 22 Wing/Canadian Forces Base North Bay on Friday marked the official transition from Colonel Joe Olford to Colonel Shawn Guilbault, as presided over by Major-General Chris McKenna. Una ceremonia de cambio de mando en 22 Wing / Canadian Forces Base North Bay el viernes marcó la transición oficial del coronel Joe Olford al coronel Shawn Guilbault, presidida por el mayor general Chris McKenna. Guilbault, a former base officer who previously served from 2014 to 2017, expressed deep honor in returning to lead the wing and the Canadian Air Defence Sector. Guilbault, un ex oficial de la base que anteriormente sirvió de 2014 a 2017, expresó un profundo honor al regresar para liderar el ala y el Sector de Defensa Aérea Canadiense. He praised Olford’s leadership and the dedication of the team, emphasizing his commitment to building on the foundation laid by his predecessor and continuing the vital mission of safeguarding Canada and North America. Elogió el liderazgo de Olford y la dedicación del equipo, haciendo hincapié en su compromiso de construir sobre los cimientos establecidos por su predecesor y continuar la misión vital de salvaguardar Canadá y América del Norte.