Chile cancels green energy project near Atacama Observatory to protect dark skies. Chile cancela el proyecto de energía verde cerca del Observatorio Atacama para proteger los cielos oscuros.

The Atacama Desert in Chile, home to some of the world’s darkest and clearest night skies, faces growing threats from light pollution due to expanding development. El desierto de Atacama en Chile, hogar de algunos de los cielos nocturnos más oscuros y claros del mundo, se enfrenta a amenazas crecientes de contaminación lumínica debido a la expansión del desarrollo. A proposed green energy project near the Paranal Observatory sparked concern among scientists, leading to its cancellation and prompting a review of Chile’s sky protection laws. Un proyecto de energía verde propuesto cerca del Observatorio Paranal provocó preocupación entre los científicos, lo que llevó a su cancelación y a una revisión de las leyes de protección del cielo de Chile. Advocates are now pushing for stronger regulations to preserve these critical zones for astronomy. Los defensores ahora están presionando por regulaciones más fuertes para preservar estas zonas críticas para la astronomía.