Congress holds marathon late-night sessions to pass legislation amid partisan gridlock. El Congreso sostiene sesiones de maratón a altas horas de la noche para aprobar legislación en medio de un estancamiento partidista.

Congress is increasingly relying on late-night sessions to push legislation through amid deep partisan gridlock, raising concerns about dysfunction and lawmaker health. El Congreso está confiando cada vez más en sesiones nocturnas para impulsar la legislación en medio de un profundo estancamiento partidista, lo que genera preocupaciones sobre la disfunción y la salud de los legisladores. Recent marathon votes on immigration funding and surveillance powers have led to frustration, with members criticizing the rushed, untransparent process. Las recientes votaciones maratónicas sobre la financiación de la inmigración y los poderes de vigilancia han llevado a la frustración, con miembros criticando el proceso apresurado y poco transparente. Lawmakers say leaders use these sessions to pressure compliance, often resulting in chaotic decision-making that undermines effective governance. Los legisladores dicen que los líderes utilizan estas sesiones para presionar el cumplimiento, lo que a menudo resulta en una toma de decisiones caótica que socava la gobernanza efectiva.