Two men pleaded guilty to assault outside Dublin shop after CCTV footage showed them repeatedly punching victim. Dos hombres se declararon culpables de agresión fuera de la tienda de Dublín después de que las imágenes de CCTV los mostraran golpeando repetidamente a la víctima.

Two men pleaded guilty to a violent assault outside a Dublin shop after CCTV footage showed them repeatedly punching and kicking the victim. Dos hombres se declararon culpables de un asalto violento fuera de una tienda de Dublín después de que las grabaciones de CCTV los mostraron golpeando y pateando repetidamente a la víctima. Judge Martina Baxter described the attack as "very disturbing," noting the victim was defenseless. La jueza Martina Baxter describió el ataque como "muy perturbador" y señaló que la víctima estaba indefensa. The defendants, both with extensive criminal histories, were denied bail and face sentencing in May 2026. A los acusados, ambos con extensos antecedentes penales, se les negó la libertad bajo fianza y enfrentan sentencia en mayo de 2026.