Spain diverts UK travelers from long biometric lines at 24 airports to reduce delays. España desvía a los viajeros del Reino Unido de largas colas biométricas en 24 aeropuertos para reducir las demoras.

Spain is implementing emergency measures at 24 major airports, including Madrid and Barcelona, to reduce severe delays for UK travelers caused by the EU's new Entry/Exit System. España está implementando medidas de emergencia en 24 aeropuertos principales, incluidos Madrid y Barcelona, para reducir los graves retrasos para los viajeros del Reino Unido causados por el nuevo sistema de entrada/salida de la UE. Officials are diverting vulnerable passengers to traditional queues if biometric line waits exceed 25 minutes and staggering flight arrivals to manage congestion, following widespread issues with the new biometric border control technology. Los funcionarios están desviando a los pasajeros vulnerables a las colas tradicionales si las filas de espera biométricas superan los 25 minutos y las llegadas escalonadas de vuelos para manejar la congestión, luego de problemas generalizados con la nueva tecnología de control fronterizo biométrico.