Dirt bike rider dies after colliding with sedan at Hilo intersection. Motociclista muere tras colisionar con un sedán en la intersección de Hilo.

A man died Wednesday night in Hilo after his dirt bike collided with a sedan at an intersection. Un hombre murió el miércoles por la noche en Hilo después de que su moto de tierra chocó con un sedán en una intersección. The rider was pronounced dead at the scene, while the 22-year-old woman driving the car and two passengers were treated for non-life-threatening injuries. El conductor fue declarado muerto en la escena, mientras que la mujer de 22 años que conducía el coche y dos pasajeros fueron tratados por lesiones que no amenazan la vida. Police believe speed contributed to the crash, and an autopsy has been ordered. La policía cree que la velocidad contribuyó al accidente, y una autopsia ha sido ordenada. This marks the fifth traffic fatality on Hawaii Island in 2026. Esto marca la quinta fatalidad de tráfico en la isla de Hawai en 2026.