Scottish man banned from owning animals for 5 years after dog and tortoise found in squalid conditions. A un hombre escocés se le prohibió poseer animales durante 5 años después de que un perro y una tortuga fueran encontrados en condiciones miserables.

A man from South Ayrshire has been banned from owning animals for five years after authorities found his Border Collie and tortoise living in squalid conditions. A un hombre de South Ayrshire se le ha prohibido poseer animales durante cinco años después de que las autoridades encontraran a su Border Collie y tortuga viviendo en condiciones miserables. The dog was found confined in a debris-filled bathtub and the tortoise in a barren enclosure, suffering from neglect. El perro fue encontrado confinado en una bañera llena de escombros y la tortuga en un recinto estéril, sufriendo de abandono. Both animals were seized, treated, and later rehomed. Ambos animales fueron capturados, tratados, y más tarde devueltos a sus hogares. The owner received a community payback order requiring 120 hours of unpaid work. El propietario recibió una orden de retribución comunitaria que requería 120 horas de trabajo no remunerado.