Delhi High Court threatens to transfer student activist torture probe to CBI due to police failures. El Tribunal Superior de Delhi amenaza con transferir la investigación de tortura de activistas estudiantiles al CBI debido a las fallas de la policía.

The Delhi High Court warned the Delhi Police it may refer an investigation into allegations of illegal detention and torture of student activists to the Central Bureau of Investigation, citing a lack of confidence in the police’s handling of the matter. El Tribunal Superior de Delhi advirtió a la Policía de Delhi que podría remitir una investigación sobre las acusaciones de detención ilegal y tortura de activistas estudiantiles a la Oficina Central de Investigaciones, citando una falta de confianza en el manejo del asunto por parte de la policía. The court criticized the police for failing to provide transparent information about CCTV footage and emphasized that any detention must follow legal procedures. El tribunal criticó a la policía por no proporcionar información transparente sobre las imágenes de CCTV y enfatizó que cualquier detención debe seguir los procedimientos legales. While the police denied the allegations, the court ordered the police to place the full case file on record for review. Si bien la policía negó las acusaciones, el tribunal ordenó a la policía colocar el expediente completo del caso en el registro para su revisión.