Boil water notice issued for Bowie County, Texas due to low disinfectant levels. Aviso de ebullición de agua emitido para el condado de Bowie, Texas debido a bajos niveles de desinfectante.

A boil water notice has been issued for residents in central Bowie County, Texas, due to low disinfectant levels in the water system. Se ha emitido un aviso de ebullición de agua para los residentes en el centro del condado de Bowie, Texas, debido a los bajos niveles de desinfectante en el sistema de agua. The Texas Commission on Environmental Quality issued the alert, urging customers to boil tap water for at least two minutes before using it for drinking, cooking, or brushing teeth. La Comisión de Calidad Ambiental de Texas emitió la alerta, instando a los clientes a hervir el agua del grifo por lo menos durante dos minutos antes de usarla para beber, cocinar o cepillarse los dientes. Bottled water is recommended as a safe alternative, and officials advise caution for children, seniors, and those with weakened immune systems. Se recomienda el agua embotellada como una alternativa segura, y los funcionarios aconsejan precaución para niños, ancianos y personas con sistemas inmunológicos debilitados. The notice will remain in effect until officials confirm the water is safe to consume. El aviso permanecerá en vigor hasta que los funcionarios confirmen que el agua es segura para consumir.