UCD wins legal battle to lift anonymity after student's nude image leaked. UCD gana la batalla legal para levantar el anonimato después de que se filtrara la imagen desnuda de un estudiante.

A student who sued University College Dublin over an alleged rape has lost her bid for legal costs related to a court application concerning reporting restrictions. Una estudiante que demandó a la Universidad de Dublín por una presunta violación ha perdido su oferta para los costos legales relacionados con una solicitud judicial sobre restricciones de denuncia. The High Court ruled the student was not entirely free from responsibility for the circumstances leading to UCD seeking to lift anonymity, following media attention over the unauthorized sharing of a nude image of the student. El Tribunal Superior dictaminó que el estudiante no estaba completamente libre de responsabilidad por las circunstancias que llevaron a UCD a tratar de levantar el anonimato, tras la atención de los medios sobre el intercambio no autorizado de una imagen desnuda del estudiante. UCD successfully obtained permission to be identified and comment publicly, and the student is appealing the dismissal of her original case, with the appeal set for July 21. UCD obtuvo con éxito el permiso para ser identificado y comentar públicamente, y la estudiante está apelando el rechazo de su caso original, con la apelación programada para el 21 de julio.