Canada's trade negotiator says the USMCA remains in effect despite the July 2026 deadline. El negociador comercial de Canadá dice que el USMCA permanece en efecto a pesar de la fecha límite de julio de 2026.

Canada's chief trade negotiator Janice Charette says the July 1, 2026, deadline for reviewing the USMCA should not be seen as a point of collapse, noting the agreement will remain in effect regardless of whether negotiations conclude by then. La negociadora comercial principal de Canadá, Janice Charette, dice que el 1 de julio de 2026, fecha límite para revisar el USMCA, no debe verse como un punto de colapso, señalando que el acuerdo permanecerá en vigor independientemente de si las negociaciones concluyen para entonces. Speaking in Ottawa, Charette emphasized that achieving a comprehensive, fair outcome over speed is the priority, acknowledging that complex issues like tariffs on steel, aluminum, and automobiles are unlikely to be fully resolved by the deadline. Hablando en Ottawa, Charette enfatizó que lograr un resultado integral y justo sobre la velocidad es la prioridad, reconociendo que es poco probable que cuestiones complejas como los aranceles sobre el acero, el aluminio y los automóviles se resuelvan por completo antes de la fecha límite.