Belize officer charged with wife and son assault faces disciplinary review. El oficial de Belice acusado de agresión a esposa e hijo enfrenta una revisión disciplinaria.

A video showing a Belize police officer assaulting his wife and 8-year-old son has sparked outrage after criminal charges were withdrawn. Un video que muestra a un oficial de policía de Belice agredir a su esposa e hijo de 8 años ha provocado indignación después de que los cargos criminales fueron retirados. Despite medico-legal reports confirming the child's injuries, the officer was released. A pesar de los informes médicos legales que confirman las lesiones del niño, el oficial fue liberado. While the police ministry says he faces a disciplinary tribunal, the case is now being reviewed by the Director of Public Prosecutions amid concerns over child welfare. Mientras que el Ministerio de Policía dice que se enfrenta a un tribunal disciplinario, el caso ahora está siendo revisado por el Director de la Fiscalía Pública en medio de preocupaciones sobre el bienestar infantil.