Train services disrupted by power line upgrades in Cumbria and Lancashire. Servicios de trenes interrumpidos por mejoras de líneas eléctricas en Cumbria y Lancashire.

Network Rail replaced over 50 kilometers of power lines in Cumbria and Lancashire as part of a £400 million upgrade, causing extended train closures. Network Rail reemplazó más de 50 kilómetros de líneas eléctricas en Cumbria y Lancashire como parte de una actualización de 400 millones de libras esterlinas, causando cierres prolongados de trenes. Additional disruptions are expected over the upcoming bank holiday weekend, including the closure of Liverpool Lime Street station and reduced services to London Euston. Se esperan interrupciones adicionales durante el próximo fin de semana de vacaciones bancarias, incluido el cierre de la estación de Liverpool Lime Street y la reducción de los servicios a London Euston. Travelers are advised to check official websites for updates. Se aconseja a los viajeros que comprueben los sitios web oficiales para obtener actualizaciones.