NY corrections union warns Gov. Hochul of worsening violence, staff assaults, and deaths in state prisons. El sindicato de correcciones de Nueva York advierte al gobernador. La alarma del empeoramiento de la violencia, los asaltos al personal y las muertes en las prisiones estatales.

A union representing New York corrections officers has warned Governor Kathy Hochul of a worsening crisis in the state’s prison system, citing a surge in violence, staff assaults, overdoses, and deaths. Un sindicato que representa a los oficiales correccionales de Nueva York ha advertido a la gobernadora Kathy Hochul de una crisis cada vez peor en el sistema penitenciario del estado, citando un aumento en la violencia, ataques al personal, sobredosis y muertes. The union blames double-bunking for increasing risks and is calling for its elimination, while also urging changes to the 2022 HALT Act to allow more flexibility in using segregated confinement. El sindicato culpa al doble alojamiento por aumentar los riesgos y está pidiendo su eliminación, al mismo tiempo que insta a cambios en la Ley HALT de 2022 para permitir más flexibilidad en el uso del confinamiento segregado.