Nova Scotia seeks to lift fracking ban to boost economy amid deficit. Nueva Escocia busca levantar la prohibición del fracking para estimular la economía en medio del déficit.

Nova Scotia is launching public consultations to reverse a decade-long fracking ban and allow onshore natural gas exploration. Nova Scotia está lanzando consultas públicas para revertir una prohibición de fracking de una década y permitir la exploración de gas natural en tierra. The province, facing a $1.2 billion deficit, is offering companies up to 100% reimbursement for exploration costs. La provincia, que enfrenta un déficit de $1.2 mil millones, está ofreciendo a las compañías hasta el 100% de reembolso por los costos de exploración. Environmental groups and Indigenous leaders have raised concerns over potential impacts, while the government maintains the plan will boost economic resilience. Los grupos ambientalistas y los líderes indígenas han expresado su preocupación por los posibles impactos, mientras que el gobierno mantiene que el plan impulsará la resiliencia económica.